team4: Bilan de la 2è séance
Compte rendu de la séance 2
Au début de la séance, les bilans des autres groupes et la synthèse orale de notre propre travail ont créé le besoin de structurer et résumer nos informations et de définir les éléments manquants et formuler nos nouvelles questions.
Voici le bilan de la 1ère séance et nos nouvelles interrogations :
1. Nos données ne concernent que la France ; le gaucho est-il utilisé dans les autres pays ; nous pensons que Bayer est français. Pourquoi seules les cultures de tournesol et de maïs sont concernées par le gaucho.
2. Dans un reportage nous avons recueilli le point de vue d’un agriculteur selon qui ils n’ont pas le choix : la plupart des semences commercialisées sont d’office traitées avec le gaucho et leur achat est plus rentable pour eux ; quelles sont les relations entre les semenciers et Bayer ; existe-t-il des semences non traitées, à quel prix, pour quelles cultures, leurs intérêts.
3. Quelles sont les alternatives au gaucho, leur rentabilité et leur nocivité. Les sociétés proposant ces produits devraient nous fournir des arguments contre le gaucho.
4. Des études scientifiques ont été investiguées à la demande de la justice ; les experts étaient-ils impartiaux ; quelles en étaient les conclusion exactes et les modes opératoires , les questions de départ. Des cas similaires de mortalité d’abeilles ont-ils été observés précédemment.
5. Nous avons trouvé un historique proposé par Bayer et à côté de cela, une liste chronologique d’articles proposée par une association d’apiculteurs ; elles sont à comparer.
Nous recommençons nos recherches.
Nous traitons d’abord les points 2 et 3.
Nous cherchons un semencier proposant des semences sans gaucho.
1) semences + tournesol sur Google :
soit les semences sont traitées soit nous ne trouvons pas l’information
Il faut commencer par connaître exactement les intérêts du gaucho :
2) google (gaucho, pucerons)
e-phy.agriculture.gouv.fr/wiphy/speciali/09000319.htm :
Lutte contre les ravageurs, plus particulièrement contre les pucerons et les taupins dans le cas de la culture du tournesol et du maïs. Il est également utilisé dans le traitement des semences de betterave
www.confederationpaysanne.fr/cs/141gaucho.htm
Les abeilles sont les témoins écologiques des différents types de pollution. Le principe actif du gaucho est l’imidaclopride qui possède une rémanece importante et qui est très toxique pour les pucerons mais également pour les oiseaux.
Un mail que je vous transmet pour information.
Sébastien
--------------------------------
Press Release, November 25th
France: Governmental report claims BAYER-pesticide GAUCHO responsible for bee-deaths
Coalition against Bayer-Dangers is calling for a ban
The report on bee-deaths, published by the French Comité Scientifique et Technique (CST), shows that the use of the pesticide GAUCHO is jointly responsible for the death of hundreds of thousands colonies of bees. Environmental- and beekeeper unions are calling for a ban on the agricultural toxin.
The summary of the report states: >=The results of the examination on the risks of the seeds-treatment GAUCHO are alarming. The treatment of seeds by GAUCHO is a significant risk to bees in several stages of life.‰ The 108-page report was made by order of the agricultural ministry of France by the universities of Caen and Metz as well as by the Institut Pasteur.
The use of GAUCHO on sunflowers was forbidden in France four years ago because of the high risk to bees. After this bee-deaths did not decrease noticeably ˆ beekeepers are blaming this on the extensive use of agricultural toxins in maize cultivation. The concluding-report of the CST backs up this theory: ‰Concerning the treatment of maize-seeds by GAUCHO, the results are as alarming as with sunflowers. The consumption of contaminated pollen can lead to an increased mortality of care-taking-bees, which can explain the persisting bee-deaths even after the ban of the treatment on sunflowers‰.
The pesticide GAUCHO (containing the active substance Imidacloprid) is produced by the German BAYER-group. With an annual turnover of more than 500 millions Euros this is the group´s top selling agricultural agent. Critics assume that the high sales figures are the reason why the company is contesting a ban on its use.
The thesis, as stated by bee‚s institutes, that infestation by Varroa -mites would be responsible of the bee-deaths, appears to be an excuse according to Fridolin Brandt of the Coalition against Bayer-Dangers: „We are concerned with Varroa -mites since 1977, and for decades they haven‚t been a danger. It is the extensive use of pesticides and the accompanying weakening of the bees which is leading to the bee-deaths.„ Brandt has been a full-time beekeeper for more than 30 years.
Maurice Mary, spokesman of the French beekeepers-union Union National d‚Apiculteurs (UNAF): „Since the first application of GAUCHO we have had great losses in the harvest of sunflower -honey. Since the agent is staying in the soil up to three years, even untreated plants can contain a concentration which is lethal for bees.„ The UNAF representing about 50. 000 beekeepers is calling for a total ban of GAUCHO, following the presentation of the CST report.
The Deutsche Berufsimkerbund (DBIB) and the Coalition against Bayer-Dangers are also calling for a ban on its use. In Germany, Imidacloprid is used mainly in the production of rape, sugar beet and maize. The situation in German agriculture is comparable to the French: In the past years almost half of the bee-colonies have died, which lead to a loss of output of several thousand tonnes of honey per year. Furthermore, because bees do the most pollination, there are also losses of output on apples, pears and rape.
We would be pleased to send to you the 108-page report of the Comité Scientifique et Technique (in French) and a statement by the Coordination des Apiculteurs de France (in English)
Coalition against BAYER-dangers
www.CBGnetwork.org
CBGnetwork@aol.com
Fax: (+49) 211-333 940 Tel: (+49) 211-333 911
please send an e-mail for receiving the English newsletter Keycode BAYER free of charge
Un URL d'un article pour info...
http://www.ruralinfos.org/xthemes.php3?id_article=869
Posted by: Jean-François at December 2, 2003 04:05 PM